（2007年4月25日） 在Google、百度之后，在中文搜索引擎方兴未艾之时，今天，“第三类”搜索平台——.travel域名名录正式登陆中国，这款全新的旅游专业搜索平台的启动，为开发中国丰富的旅游资源开启了一扇通往世界的大门。

　　.travel域名名录记录了.travel注册者的每一项旅游产品及旅游服务信息，通过在线搜索，为旅游专业人士及“旅友”们提供了一种在深度上前所未有的，而且更加便捷的旅游信息搜索方式。

　　据了解，目前国内已有超过7000个旅游胜地及相关旅游公司在.travel域名名录中注册，相信随着北京2008奥运会的倒记时开始，域名名录将获得越来越多的旅游实体的认同，在更加广阔的舞台上，向域名注册者及全球旅游业，展现其在拓展游客资源方面的创新价值。基于.travel域名名录，全球的旅行社、旅游经营者和游客，可以通过Tralliance公司先前在中国推出的www.china.directory.travel网站，进行简便快捷的信息查询和资质鉴别，更大程度的整合中国的旅游资源。

　　“中国正处在旅游业发展的最前沿，拥有超过600多座城市和数量庞大的景点资源，现在，都将通过.travel域名名录这一平台面向全球完美展示。”Tralliance公司总裁罗安德介绍说，“作为.travel域名虚拟全球旅游市场资源的基础组成部分，www.china.directory.travel 网站致力于示范.travel域名名录的内容和效用，为中国乃至全球旅游业伙伴打造先进的营销平台。”

　　继在2006年中国国际旅游交易会上发布www.China.travel网站和.travel域名之后，www.china.directory.travel的发布是中国旅游资源推广上迈出的战略性一步。历史悠久、幅员辽阔的中国有着丰富的旅游资源，www.china.directory.travel将把中国的城市、旅游胜地、景点、主题公园、文物古迹、国家公园等，根据.travel域名名录里的相应分类，用12种语言向世界传播。

　　国家旅游局信息中心主任唐洪广指出：“随着2008年北京奥运会的日益临近，中国将迎接来自世界各国游客，正是.travel域名名录进入中国的有利时机。”他进一步指出，2008奥运会迎来了中国旅游业的新时代。去年,中国国内旅游总人次达到13.9亿,接待入境游客达1.25亿人次,预计到奥运会期间会将创造一个新的高度，www.china.directory.travel为全球游客了解中国的旅游信息提供一个新的平台。

　　未来的几年中，随着.travel域名名录的使用率将迅速增长，本次在北京举行的发布会很清晰的展现了其发展前景。在国外，自2006年推出www.search.travel以来，仅在前三个月，其访问量就高达120万人次。

　　对于国内的旅游业实体来说，加入.travel域名名录的主动权在于，在匹配查询结果的前提下，该名录仅仅显示经过资质认证的旅游实体，所有.travel域名注册者不分大小或营业额均优先排列，同时也增强游客与旅游实体之间进行在线交易的信心。完整的名录注册资料也会使其在Tralliance的游客搜索引擎www.search.travel中处于搜索结果页面的顶端优先显示，成为.travel全球虚拟市场中的一员。

　　关于Tralliance Corporation

　　Tralliance Corporation是theglobe.com（otcbb:tglo）的全资子公司。作为.travel域名的注册机构，该公司开发的产品和服务可使旅游业网上交易更加便利，并具有效率。Tralliance Corporation的宗旨是为全球旅游业提供服务，创建 .travel这一旅游行业类顶级域（sTLD）的主要目的是推动互联网域名申请资格认证体系，打造先进的分销渠道，并在企业及其客户之间架起一座互信的桥梁。

　　“安全港”声明

　　本新闻稿及其它包括与theglobe.com, inc.相关的前瞻性陈述中所包含的不确定因素及风险包括但不限于：与新收购企业和资产的整合相关的风险；产品交付、产品发布日期、互联网及相关风险；技术的研发和保护、融资或其它投资计划的不确定性；以及运营过程中资本的可用性、增长管理、市场对产品的接受程度、利用雄厚资源与强势竞争者抗衡的能力、政府未来法规的不确定性（特别是关于互联网的法规）、悬而未决的诉讼等风险。这些前瞻性陈述是依据《1995年美国私人证券诉讼改革法》中的“安全港”规定做出的。欲了解这些及其它可能影响 theglobe.com未来业绩和商业计划的因素，请参见该公司向美国证券交易委员会递交的文件，尤其是截至到2005年12月31日的年报 － Form 10-K和截至到2006年6月30日的季报 － Form 10-Q。您可以登录 http://www.sec.gov，在线获取这些文件的副本。潜在投资者注意：这些前瞻性陈述不能保证公司将来的表现。实际结果可能会与管理目标完全背离，甚至相反。