8月22日，慧聪网(HK8292)宣布推出以出口外贸为核心的英文版B2B电子商务平台MadeInChina.com慧聪网。 MadeInChina.com慧聪网B2B电子商务平台将为中国出口企业提供供应商产品推广、全球展会推广、B2B资源交流、国际贸易商机撮合等全方位的国际贸易一体化服务。

　　国内B2B市场本来就是群雄混战，以阿里巴巴领头，中国制造之家(www.madeinchina123.com)、慧聪、环球资源企业网、中国制造网等网站紧随其后，近年还出现大量行业B2B网站，代表这有中国服装网、中国化工网等。慧聪推出Madeinchina.com短时间内难以撼动阿里巴巴，但却是中国制造网最不愿意看到的。

　　从域名注册信息来看，Made-in-china.com注册于1998年，而 MadeinChina.com注册于1999年。通过Internet archive Wayback Machine的历史信息可知Madeinchina.com在注册后有好几年均放在域名停放，而直到2005年才被慧聪网拿下。也就是说一直使用Made-in-china.com作为主域名的中国制造网完全有可能先于慧聪拿下Madeinchina.com。

　　MadeinChina.com与Made-in-China.com在含议上本身没有多大区别，但在于网站宣传和使用的角度来看，Made-in-China则要吃亏得多，不信的话你试着分别输入一下两者的域名。Made-in-China.com已经用了近十年，而慧聪推出的MadeinChina.com则很可能坐收Made-in-China的品牌和推广成果，名正言顺地享受前人栽树的利益。

　　中国制造网现在估计要为此忙碌了，不过最重要的已经不是检讨当年的过错，而是想想如何面对和解开这个自己不小心造成的困局。